2009年6月7日 星期日

中文名字更改的麻煩 (4月30日)

老大和老二的中文名字於二年前更改了!
原以為護照過期更換時才會檢核中英文姓名的對照,因此因為老大護照到期需要更換,所以請UIUC更換了她的DS-2019英文名字,而且我的DS-2019的Middle Name也多打了"Dias",所以只好請UIUC重新更改全家的DS-2019!
但我竟然犯了一個大意的錯, 老大名字的"心"護照申請時使用"HSIN", 但請UIUC發送的DS-2019竟然寫成"SHIN"?! 哇!天阿,真不好意思開口再請UIUC重發DS-2019!
為此問了外交部看有沒有解決之道!只好大費周章到戶政事務所申請英文戶籍騰本,證明正式文件使用"SHIN",且再以更改英文姓名為由重新再申請一本新護照,連車資來回共多費了約5000大洋! 但只求順利,花點錢,總能解決就好?!

沒有留言:

張貼留言